Um clique na barra de menus
Mantenha o Mac acordado por 15 minutos, 1 hora, 4 horas ou até você desligar. Escolha se a tela e o disco ficam ligados também.
Grátis para Mac · um presente da Berni
bAwake: o Mac acordado enquanto seus agentes de IA trabalham
Um app gratuito para Mac, feito pela Berni Software, que mostra o que está impedindo o Mac de dormir e mantém o Mac acordado enquanto o Claude Code, o Codex, o Gemini CLI e os seus builds trabalham.
Em breve na Mac App Store Edição completa para desenvolvedores →
macOS 14 ou posterior · Apple silicon e Intel · 38 idiomas · sem conta, sem anúncios
O que é
Um app grátis para Mac que mantém o Mac acordado — e diz por que ele não dorme
O bAwake fica na barra de menus. Quando você precisa, ele impede o repouso do Mac pelo tempo que você escolher. Quando você não precisa, ele mostra quem está segurando o Mac acordado. É um presente da Berni Software para clientes, parceiros e para a comunidade que trabalha com Mac e agentes de IA.
Inspetor
Lista cada app e processo que está impedindo o repouso agora, com o motivo que ele deu e há quanto tempo. Dá para encerrar o app direto da lista.
Regras automáticas
Acordado no Wi-Fi do escritório, ligado ao carregador, com monitor externo ou durante um modo Foco — sem lembrar de ligar.
Seguro por padrão
A sessão termina sozinha quando a bateria fica baixa ou o Mac esquenta demais. Ele volta a dormir quando deve.
Como funciona
Da barra de menus, sem abrir o Terminal
Por baixo, o bAwake usa o mesmo mecanismo do macOS que o comando caffeinate:
enquanto a sessão estiver ligada, o Mac não dorme. Acabou o tempo, ou a bateria ficou
baixa, ou o Mac esquentou demais, ele solta e o Mac volta a dormir normalmente.
Para desenvolvedores
Edição completa: acordado até o agente terminar
A edição completa, com download direto, também é gratuita e faz o que a App Store não permite:
- Detecta sozinha agentes de IA e builds e mantém o Mac acordado até eles terminarem.
- Mostra o histórico de sono de cada noite, para conferir se o Mac dormiu quando devia.
- Fica acordada com a tampa fechada, mesmo sem monitor externo.
- Inclui o comando
bawakeno Terminal, para scripts e automações.
Ou pelo Homebrew: brew install --cask bernisoftware/tap/bawake
Detecta e espera por
- Claude Code
- Codex
- Gemini CLI
- Aider
- xcodebuild
- swift build
- docker build
- npm, pnpm e yarn
- cargo
Assinada e notarizada pela Apple, com atualizações automáticas.
Atalhos e Siri
“Manter meu Mac acordado com o bAwake”
As ações do bAwake aparecem no app Atalhos, no Spotlight e nos filtros de Foco. Dá para pedir à Siri, montar uma automação ou ligar o bAwake junto com o Foco de trabalho.
- Manter meu Mac acordado com o bAwake
- Manter meu Mac acordado por 1 hora com o bAwake
- Deixar meu Mac dormir com o bAwake
- O bAwake está mantendo meu Mac acordado?
Privacidade
Nada sai do seu Mac
O bAwake não coleta, não guarda fora do Mac e não envia nenhum dado pessoal. Não tem conta, anúncios, analytics nem rastreamento. O que ele mostra — processos e histórico de sono — é lido no próprio Mac e fica no próprio Mac.
Política de privacidade do bAwake →Perguntas frequentes
Perguntas sobre manter o Mac acordado
Como impedir o Mac de entrar em repouso?
Com o bAwake, é um clique na barra de menus: escolha 15 minutos, 1 hora, 4 horas ou até desligar, e o Mac não entra em repouso nesse período. Sem app, dá para usar o comando caffeinate no Terminal, mas ele precisa ficar aberto e não mostra o que está acontecendo.
Por que meu Mac não dorme?
Quase sempre é um app ou processo que pediu ao macOS para não dormir: um player de vídeo, uma chamada, um download, um app de áudio. O Inspetor do bAwake lista cada um deles com o motivo e há quanto tempo, e você pode encerrar o responsável direto da lista.
Como manter o Mac ligado com a tampa fechada?
Por padrão, o macOS só fica acordado com a tampa fechada se estiver no carregador e com monitor externo. A edição completa do bAwake para desenvolvedores tem o modo tampa fechada, que mantém o Mac acordado mesmo sem monitor — e devolve o comportamento normal quando a sessão acaba, ou antes, se a bateria ficar baixa ou o Mac esquentar.
O que é o comando caffeinate?
É uma ferramenta do próprio macOS que impede o repouso enquanto estiver rodando no Terminal (por exemplo, caffeinate -d mantém a tela ligada). O bAwake usa o mesmo mecanismo do sistema e mostra o comando caffeinate equivalente às opções escolhidas, para você copiar em scripts.
Como manter o Mac acordado enquanto o Claude Code roda?
A edição completa do bAwake detecta sozinha o Claude Code, o Codex, o Gemini CLI e builds como xcodebuild, cargo e npm, e mantém o Mac acordado até eles terminarem — depois, deixa o Mac dormir. Na edição da App Store, basta ligar o bAwake com um clique antes de deixar o agente trabalhando.
O bAwake é gratuito?
Sim, as duas edições são gratuitas, sem anúncios, sem conta e sem rastreamento. O bAwake é um presente da Berni Software para clientes, parceiros e para quem trabalha com Mac e IA.
Funciona no meu Mac?
Funciona em Macs com Apple silicon e Intel, com macOS 14 Sonoma ou posterior, em 38 idiomas e nos modos claro e escuro.
Baixar
É grátis. É um presente nosso.
Escolha a edição. As duas são gratuitas, sem conta e sem anúncios.
Em breve na Mac App Store Edição completa para desenvolvedores
Dúvidas ou sugestões: [email protected]